Versuchen Sie, am Anfang jeder gefalteten Zeile ein Leerzeichen (Leerstelle oder Tabulator) hinzuzufügen. Dies ist, was Sie mit jeder gefalteten Linie tun sollten, gemäß der vCard Version 2.1 Spezifikation.
Vielleicht Thunderbird geht davon aus, dass das erste Zeichen jeder Zeile Leerzeichen ist, so dass er es ignoriert (ob es tatsächlich Leerzeichen oder nicht)
BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N;LANGUAGE=en-nz:LastName;FirstName
FN:FirstName LastName
NOTE;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:=0D=0A=
D.O.B. 13.12.41 =0D=0A=
=0D=0A=
24.10.05 Rang and had a lovely chat. I am sending her one of the new sheet=
s with the piccies on.She is getting a new wig soon but is wanting to wait =
for the new products to be up and running. I will e-mail her once these ar=
e all sorted.
END:VCARD
Ja, es ist die Tricks, sorry, ich habe genauer in meiner Frage: das Ziel ist nicht, Kompatibilität mit anderen Software zu verlieren;) Aber Sie verdienen ein +1! – Tom