ZF3 zend-mvc-Skelett Internationalisierung arbeitet nicht

Question

Ich versuche, es zu beurteilen, ob bereits der richtige Zeitpunkt, um ZF3 bewegen zu starten (oder hält meine Anwendung mit ZF2 Entwicklung). Deshalb installierte ich die MVC-Skelett-Anwendung und ging durch die MVC-Tutorial (here), die perfekt gearbeitet, bis ich zur Internationalisierung Teil bekam.

Ich installierte die Komponenten (zend-i18n und zend-mvc-i18n Komponente), erstellte die Übersetzungsdateien (zB en_US.mo und en_US.po) und kopierte sie in meinen Ordner und fügte die Konfiguration in der Anwendung hinzu Konfigurationsdatei.

// in a module's module.config.php: 
'translator' => [ 
    'locale' => 'en_US', 
    'translation_file_patterns' => [ 
     [ 
      'type'  => 'gettext', 
      'base_dir' => __DIR__ . '/../language', 
      'pattern' => '%s.mo', 
     ], 
    ], 
], 

Und natürlich hinzugefügt, um den Text in der Datei layout.phtml arbeitet es nicht

Zend\ServiceManager\Exception\ServiceNotFoundException  

File: 
my_install_path/zend-mvc-skeleton-application/vendor/zendframework/zend-servicemanager/src/AbstractPluginManager.php:133 

Message: 
A plugin by the name "translate" was not found in the plugin manager Zend\View\HelperPluginManager 

Stack trace: 
#0 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/Renderer/PhpRenderer.php(373): Zend\ServiceManager\AbstractPluginManager->get('translate', NULL) 
#1 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/Renderer/PhpRenderer.php(391): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->plugin('translate') 
#2 /my-own-install-path/module/Application/view/application/index/index.phtml(1): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->__call('translate', Array) 
#3 /my-own-install-path/module/Application/view/application/index/index.phtml(1): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->translate('Dr Job') 
#4 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/Renderer/PhpRenderer.php(502): include('/Applications/M...') 
#5 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/View.php(207): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->render(Object(Zend\View\Model\ViewModel)) 
#6 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/View.php(236): Zend\View\View->render(Object(Zend\View\Model\ViewModel)) 
#7 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/View.php(200): Zend\View\View->renderChildren(Object(Zend\View\Model\ViewModel)) 
#8 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-mvc/src/View/Http/DefaultRenderingStrategy.php(105): Zend\View\View->render(Object(Zend\View\Model\ViewModel)) 
#9 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-eventmanager/src/EventManager.php(271): Zend\Mvc\View\Http\DefaultRenderingStrategy->render(Object(Zend\Mvc\MvcEvent)) 
#10 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-eventmanager/src/EventManager.php(143): Zend\EventManager\EventManager->triggerListeners(Object(Zend\Mvc\MvcEvent)) 
#11 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Application.php(369): Zend\EventManager\EventManager->triggerEvent(Object(Zend\Mvc\MvcEvent)) 
#12 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Application.php(348): Zend\Mvc\Application->completeRequest(Object(Zend\Mvc\MvcEvent)) 
#13 /my-own-install-path/public/index.php(43): Zend\Mvc\Application->run() 
#14 {main} 

Meine Frage ist einfach

<p>&copy; 2016 by Examples Ltd. <?= $this->translate('All rights reserved') ?></p> 

jedoch aus irgendeinem Grund zu übersetzen. Ist Ihnen das gelungen oder haben Sie eine Ahnung, was damit nicht stimmt? Jede Hilfe wird geschätzt. Danke vielmals.

Answer 1

Es sieht aus wie es nicht die Ansicht Helfer übersetzen finden. Versuchen Sie, diese in Ihrer Konfigurationsdatei:

'view_helpers' => [ 
    'invokables' => [ 
     'translate' => \Zend\I18n\View\Helper\Translate::class 
    ] 
] 

Ich fand auch, um den Dienst zu registrieren ich brauchte:

'service_manager' => [ 
    'factories' => [ 
     \Zend\I18n\Translator\TranslatorInterface::class => \Zend\I18n\Translator\TranslatorServiceFactory::class, 
    ] 
] 

Answer 2

Es funktioniert mich mit dieser Konfiguration:

'translator' => [ 
    'locale' => 'cs_CZ', 
    'translation_file_patterns' => [ 
     [ 
      'type' => 'gettext', 
      'base_dir' => APPLICATION_MODULE_ROOT . '/language', 
      'pattern' => '%s.mo', 
     ], 
    ], 
], 

Mit welchen Modulen Sie ZF3 installiert haben? zend-servicemanager hast du installiert?

Answer 3

Ich habe die "Plain Vanilla" Lösung von samsonasik here. Die Lösung ist erforderlich:

$ composer require zendframework/zend-mvc-i18n 

dann als Modul registrieren:

'modules' => [ 
    'Zend\I18n', 
    'Zend\Mvc\I18n', 
    // ... 
],