Titel umbenennen in OS X mit AppleScript oder Terminal

Question

Ich versuche, einen Fenstertitel mit AppleScript zu ändern, aber ich habe keinen Erfolg.

tell application "Finder", um Namen Fenster "oldWinName" auf "newWinName"

versuchte auch Call-Methode "setTitle:" von (Fenster "oldWinName") mit dem Parameter { "newWinName"}

Irgendwelche Ideen da draußen?

Grüße

Answer 1

Fenster von welcher Anwendung?

zB für terminal.app

tell application "Terminal" 
    set custom title of window 1 to "hello world" 
end tell 

oder für textedit.app

tell application "TextEdit" 
    set name of window 1 to "hello world" 
end tell 

die meisten Anwendungen einen ähnlichen Ansatz haben würde :)