ansible Schale entkommen einfache und doppelte Anführungszeichen

Question

Ich versuche, diesen Befehl auszuführen:

ps -eo pid,args --cols=10000 | awk '/\/opt\/logstash\/logstash-1.5.3\// && $1 != PROCINFO["pid"] { print $1 }' 

whith ansible -m-Shell-Modul (nicht Arbeitsbeispiel):

ansible -m shell -a '"'ps -eo pid,args --cols=10000 | awk '/\/opt\/logstash\/logstash-1.5.3\// && $1 != PROCINFO[\'pid\'] { print $1 }' '"' all 

Einer der Möglichkeiten wären, das in eine Datei zu schreiben, aber trotzdem wäre es schön, als Befehl zu laufen - irgendwelche Ideen?

Answer 1

Bash entkommen Regeln tun:

ansible localhost -m shell -a "ps -eo pid,args --cols=10000 | awk '/\\/opt\\/logstash\\/logstash-1.5.3\\// && \$1 != PROCINFO[\"pid\"] { print \$1 }'" 

Answer 2

Minen alternative Version, die funktioniert:

ansible -m command -a "ps a |grep -E '/opt/logstash/logstash-1.5.3/vendor/jruby' " all --sudo 

Überprüfen Sie, ob der Prozess ausgeführt werden:

ansible -m shell -a "ps aux |grep -E '/opt/logstash/logstash-1.5.3/vendor/jruby'|grep -v -e grep |wc" all