Output conitinous nload Ergebnisse in einer Datei

Question

ich nach einem Weg suchen die Ausgabe von nload in einer Datei zu speichern, habe ich versucht, die Standard-

$ nload > file.log 

aber das verwandelt sich in eine leere Datei ...

Ich möchte auch die Datei klein halten, indem ich ältere Ergebnisse überschreibe

Hat jemand eine Idee, die ich vermisse? Ein anderes Stück (Open-Source) Software, die mir das selbe zeigen kann, aber dann statisch, wäre auch gut, wenn das eine bessere/einfachere Lösung wäre ...

Oh, falls es darauf ankommt, benutze ich Ubuntu 12.04 Server.

Vielen Dank im Voraus!

Answer 1

den folgenden Befehl versuchen - es wird auch Fehler in der Protokolldatei

aufnehmen

$ nload >> file.log 2>&1