lokalisierte Version von GetFileTitle?

Question

Ich versuche verzweifelt zu erraten, wie der lokalisierte Dateiname für Fotos mit dem Pfad zu dieser Datei abgerufen werden kann. Zum Beispiel, mit dem Pfad

c: \ images \ qualle.png - Win 7 Explorer und das integrierte Bildbetrachter-Programm beide zeigen das Wort "Méduses" für einen französischen Gewinn 7. Stimmt dies auch für andere Versionen von Fenster?

GetFileTitle entfernt nur die Erweiterung und den Ordnerpfad, der mir "Qualle" gibt, was ich nicht möchte, und nachdem ich MSDN und google gelesen habe, scheint die Windows Media Format http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd798508(v=VS.85).aspx Schnittstelle hier nicht zu helfen. Entweder habe ich meine googling Fähigkeiten verloren oder das ist sehr schlecht dokumentiert. Hilfe bitte ?

danke

Answer 1

ich diesen Fall nicht sicher bin, speziell aber die einzige offiziell unterstützt, wie ich von (ich habe noch nie lokalisierte Dateinamen in dieser Form auftreten) kennen die lokalisierte Dateinamen für Systemverzeichnisse zu erhalten und die Standard-Windows-Applets usw. verwenden IShellFolder :: GetDisplayNameOf.

So kurz, müssen Sie eine PIDL für die Datei (SHParseDisplayName) abrufen, an den übergeordneten Ordner (SHBindToParent) binden und dann für den Anzeigenamen mit dem Flag SHGDN_INFOLDER abfragen.

Addendum: Ein noch einfacherer Weg (den ich völlig vergessen habe) ist die Verwendung von SHGetFileInfo, um den Anzeigenamen mit dem Flag SHGFI_DISPLAYNAME zu erhalten. Das heißt, Sie müssen nicht mit PIDLs herumspielen. SHGetFileInfo ist im Wesentlichen ein Wrapper um die verschiedenen Shell-COM-Klassen wie IShellFolder. Wie auch immer, der Schlüssel besteht darin, die Shell zu verwenden, um den Anzeigenamen anstelle der zugrunde liegenden API-Funktionen zu erhalten.