2016-05-11 12 views
0

ich folgendes Problem: Ich habe magento Multi-Site-Installation Setup mit der folgenden Struktur werde:gleiche Sprache mehrmals unter verschiedenen Geschäften

  • DE
    • B2C
      • Deutsch
      • Englisch
    • B2B
      • Deutsch
      • Englisch
  • CH
    • B2C
      • Deutsch
      • Englisch
    • B2B
      • Deutsch
      • Englisch

Wie Sie sich zwei Websites sein sehen - ein für Deutsch-Markt der anderen für Schweizeren Markt. Darunter wird es zwei Geschäfte geben - einen für Konsumenten und einen für Geschäftskunden. So weit, ist es gut. Mein Problem sind die vier Speicheransichten für jede Sprache, was zu einem extrem hohen Overhead führen würde, während die Übersetzungen für die Nicht-Standardsprache verwaltet werden - in diesem Fall Englisch.

Gibt es eine Möglichkeit, die englische Ladenansicht zu verbinden, so dass mein Kunde eine englische Übersetzung (für Produkte oder Kategorien) nur einmal und nicht vier Mal eingeben müsste?

Appriciate Ihre Ideen.

+0

Ich stimme für das Schließen dieser Frage als Off-Topic ab, da Stack Overflow eine [programmierungsbezogene] (http://stackoverflow.com/help/on-topic) Q & A-Site ist. Bei Ihrer Frage geht es nicht um Programmierung. Vielleicht sollten Sie es stattdessen auf http://magento.stackexchange.com veröffentlichen? – Enigmativity

Antwort

0

Ich sehe keine solche Option zu verbinden Sie die englische Shop-Ansicht. Sie könnten den Kunden wahrscheinlich einen Satz von Kategorien und Produkten übersetzen lassen und ein kleines Skript schreiben, das die anderen Store Views mit den neuen Übersetzungen aktualisiert, nachdem der Kunde fertig ist.