wordpress - übersetzen woocommercece menu

Question

Ich verwende das woocommerce Plugin und ich habe die hebräische Übersetzung hochgeladen. Alles funktioniert gut und die zusätzliche Übersetzung, die ich brauchte, habe ich mit der Lok gemacht. Es gibt 1 Wort, das in Englisch in meinem Konto-Menü "Adressen" blieb und ich weiß nicht, warum es dort blieb und es im Topf nicht finden kann Datei, um es zu übersetzen. Hat jemand eine Idee dafür?

Answer 1

Ich löste das Problem mit einem Code-Schnipsel, den ich in http://www.remicorson.com/ fand. Die snipest zeigen Ihnen, wie man ein einzelnes Wort übersetzt, ich habe es mit dem problematischen Wort verwendet, und es hat funktioniert!

// Translating single words 
add_filter('gettext', 'translate_text'); 
add_filter('ngettext', 'translate_text'); 

function translate_text($translated) { 
    $translated = str_ireplace('ADDRESSES', 'כתובות', $translated); 
    return $translated; 
}