Ich erstelle eine schnelle Anwendung mit Ruby on Rails, und nachdem ich eine Menge Gerüstbau und Validierung durchgeführt habe, bin ich sehr glücklich mit einigen der Funktionen, die in RoR eingebettet sind ... aber ich Leben in Mexiko und alle meine Benutzer würden die Anwendung lieben, natürlich auf Spanisch zu sein. Also, ich habe festgestellt, dass es viele Funktionen gibt, die tatsächlichen Text in Englisch zum Beispiel time_ago_in_words schreiben und alle Fehler, die durch das Scaffolding und die Validierung erzeugt werden.Ruby on rails Internationalisierung für Spanisch
Bevor ich diese Dinge alleine mache (wie ich es zum Beispiel in PHP tun würde) wollte ich wissen, ob es eine Art von Sprachdatei gibt, die ich bearbeiten könnte (oder sogar eine auf Spanisch herunterladen). Schließlich sind die Bücher, die ich lese, und die Tutorials (und der Webcast), die ich lese, um dieses neue Framework zu lernen, alle auf Englisch (und schließen dieses Problem nicht ein).