Erkennen neuer Wörter mit freeling

Question

Ich benutze Freeling, um Text in Spanisch zu analysieren, aber ich habe Zweifel, wenn es darum geht, das verwendete Wörterbuch anzupassen. Das spezifische Beispiel ist, dass das Wort

morelos

ist ein einzigartiges Maskulinum ist aber, die geteilt in zwei Worten und wie folgt klassifiziert:

more morar VMM03S0 1 - 
los lo PP3MPA0 1 - 

Ich habe versucht, eine Vielzahl von Dingen aus Hinzufügen des Wortes im Wörterbuch, den folgenden Eintrag

Ich habe versucht, keine Multiwörter verwenden, ist aber auch nicht erfolgreich.

Kann mir jemand empfehlen, was zu tun ist?

(Gibt es irgendwo ein umfassendes Tutorial Verwendung Freeling? Zu verstehen)

Answer 1

Dies ist, weil das Befestigungsmodul erwägt dies ein clitic Pronomen (morar + los)

Sie können affixation deaktiviert, oder versuchen, Feinabstimmung der Anheftungsregeln.

In seinem Benutzerhandbuch und in seinen Benutzerforen finden Sie umfassende Informationen zu FreeLing. Überprüfen Sie FreeLing webpage