Ich versuche, Telefonvorkommen (Zeichen) in einem String tabellarisch darzustellen, aber Diakritika werden als eigene Zeichen tabellarisch dargestellt. Idealerweise habe ich eine Wortliste im internationalen phonetischen Alphabet mit einer guten Anzahl von Diakritika und mehreren Kombinationen davon mit Grundzeichen. Ich gebe hier ein MWE mit nur einem Wort, aber das gleiche gilt für eine Liste von Wörtern und mehr Arten von Kombinationen.Tabellarische Zeichen mit diakritischen Zeichen in R
> word <- "n̥ana" # word constituted by 4 phones: [n̥],[a],[n],[a]
> table(strsplit(word, ""))
̥ a n
1 2 2
Aber das gewünschte Ergebnis:
a n n̥
2 1 1
Wie verwalte ich diese Art von Ergebnis zu bekommen?