preg_replace für eine Vorlage, die den angegebenen Satz von Wörtern ausschließt

Question

Ich muss Textdatei ändern Variablen Typen durch Voranstellen sie mit angegebenen Namespace. Aber ich muss Basistypen wie array oder string überspringen.

So der Text

/** 
* @param ParamType $param 
* @return ReturnType 
*/ 
public function SomeFunction(ParamType $param) { 
    ... 
} 

/** 
* @param array $param 
* @return string 
*/ 
public function OtherFunction($param) { 
    ... 
} 

Sollte auf

/** 
* @param \My\Namespace\ParamType $param 
* @return \My\Namespace\ReturnType 
*/ 
public function SomeFunction(\My\Namespace\ParamType $param) { 
    ... 
} 

/** 
* @param array $param 
* @return string 
*/ 
public function OtherFunction($param) { 
    ... 
} 

Meine Transformation sieht nun umgewandelt werden, wie

$classFileText = preg_replace(
    [ 
     '/@param\s+([A-Za-z]+)\s+\$(\w+)/', 
     '/@return\s+([A-Za-z]+)/', 
     '/@var\s+([A-Za-z]+)/', 
     '/\s+function\s+([A-Za-z]+)\s*\(\s*([A-Za-z]+)\s+\$(\w+)/', 
    ], 
    [ 
     '@param \\' . $typesNamespace . '\\\\$1 $\\2 ', 
     '@return \\' . $typesNamespace . '\\\\$1', 
     '@var \\' . $typesNamespace . '\\\\$1', 
     ' function $1(\\' . $typesNamespace . '\\\\$2 $\\3', 
    ], 
    $classFileText 
); 

folgt Dies funktioniert, aber Basistypen sind als andere vorangestellt.

Ich habe versucht, dies mit dieser Spitze zu lösen: Regular expression to match a line that doesn't contain a word?

Und viele andere ... Aber ich schlug fehl.

p.s. Ich bin darüber gestoßen, die Transformation des WSDL-Schemas in eine Reihe von Klassen für den Zugriff auf den SOAP-Service

Answer 1

Dank @bwoebi für die Antwort in den Kommentaren machen!

funktioniert jetzt:

$classFileText = preg_replace(
    [ 
     '/@param\s+(?!(?:array|string)\s)([A-Za-z]+)\s+\$(\w+)/', 
     '/@return\s+(?!(?:array|string)\s)([A-Za-z]+)/', 
     '/@var\s+(?!(?:array|string)\s)([A-Za-z]+)/', 
     '/\s+function\s+([A-Za-z]+)\s*\(\s*(?!(?:array|string)\s)([A-Za-z]+)\s+\$(\w+)/', 
    ], 
    [ 
     '@param \\' . $typesNamespace . '\\\\$1 \$$2 ', 
     '@return \\' . $typesNamespace . '\\\\$1', 
     '@var \\' . $typesNamespace . '\\\\$1', 
     ' function $1(\\' . $typesNamespace . '\\\\$2 \$$3', 
    ], 
    $classFileText 
); 

Ich wäre dankbar, wenn jemand erklären, wie es funktioniert))