angular-translate - Ausweichsprache für determinePreferredLanguage()

Question

Ich benutze angular-translate in meiner App. Wie kann ich eine Fallback-Sprache registrieren, wenn der determinePreferredLanguage() einen Sprachschlüssel zurückgibt, den mein Code nicht kennt?

Ich möchte auf Englisch zurückgreifen, wenn jemand aus z. Schweden besucht meine Website (Sprachschlüssel: sv). Aber da ich sv in meiner registerAvailableLanguageKeys Funktion nicht aufgeführt habe, schlägt es fehl und die Sprachschlüssel werden dem Benutzer anstelle der Übersetzung angezeigt.

$translateProvider 
    .registerAvailableLanguageKeys(['da-dk','en-us'], { 
     'en_US': 'en-us', 
     'en_UK': 'en-us', 
     'da': 'da-dk', 
    }) 
    .determinePreferredLanguage(); 

Answer 1

Platzhalter verwenden, um die beste Lösung, können Sie einstellen, nur en_ * wie folgt:

$translateProvider.useStaticFilesLoader({ 
     prefix: 'locales/locale-', 
     suffix: '.json' 
    }) 

    .registerAvailableLanguageKeys(['en','fr','pt'], { 
     'en_*': 'en', 
     'fr_*': 'fr', 
     'pt_*': 'pt', 
     '*': 'en' 
    }) 

    .determinePreferredLanguage() 

    .fallbackLanguage('en'); 

für Dateien:

locales/locale-en.json 
locales/locale-fr.json 
locales/locale-pt.json 

Answer 2

Sie $translateProvider.fallbackLanguage(['en-us']) können Ihre Ausweichsprache und $translateProvider.preferredLanguage(langKey) setzen Sie Ihre bevorzugte Sprache zu bestimmen.

Beachten Sie auch, dass FallbackLanguage() ein Array von Sprachen als Parameter haben kann, was bedeutet, dass Sie mehrere geordnete Fallback-Sprachen haben können.

Answer 3

Hey, ich hatte ein ähnliches Problem bei Ihnen, so wie ich es gelöst war:

Ich habe das meinem app.config

$translateProvider.useStaticFilesLoader({ 
     prefix: 'the/directory/locale-', 
     suffix: '.json' 
    }) 

    .registerAvailableLanguageKeys(['en']) 

    .determinePreferredLanguage() 

    .fallbackLanguage('en'); 

und diese zu meinen app.run:

$rootScope.changeLanguage = function() { 
    if(/[a-z]{2}_[A-Z]{2}/.test($translate.use())) { 
    $translate.fallbackLanguage($translate.use().split('_')[0]); 
    } 
} 

Wenn der Browser eine Sprache wie fr_BE erkennt, wird er versuchen, auf fr und dann wieder auf en zurückzugreifen, in Ihrem Fall möchten Sie sv. Auch mit dem RegisterAvailableLanguageKeys scheint die determinePreferredLanguage() zu stoppen, die einen Fehler mit dem nicht existierenden Dateiproblem verursacht. Ich hoffe, das hilft jemandem.