Leider, nein, es wird eine Neukonfiguration des Geräts zwischen diesen beiden Subnetzen erfordern. mDNS verwendet die Multicast-Adressen 224.0.0.251 für IPv4 und ff02 :: fb für IPv6. Dies sind link-lokale Adressen, und die an sie gesendeten Daten werden normalerweise nicht außerhalb des aktuellen Subnetzes geroutet.
Es gibt verschiedene Optionen, einige sind einfacher als andere, je nachdem, was Ihr Routing-Gerät ist.
Multicast-Proxying. mdns-repeater ist eine einfache Lösung, die mDNS-Anfragen über Schnittstellen hinweg wiederholt.
Weite DNS. Wide-Area DNS-SD könnte auf dem DNS-Resolver aktiviert werden, der die Hosts in diesen Subnetzen bedient. Avahi könnte dann so konfiguriert werden, dass nicht die .local-Domäne, sondern die Domäne für diese Subnetze veröffentlicht wird.
Multicast Routing. Das Geräte-Routing zwischen diesen Subnetzen könnte so konfiguriert werden, dass die Multicast-Gruppen zwischen diesen beiden Subnetzen routen.
mDNS-Gateway. Es gibt eine draft RFC zum Implementieren eines mDNS-Gateways, das am Rand eines Netzwerksegments (typischerweise eines Routers) sitzt. Dies ist kein einfacher Repeater/Reflektor, sondern ein Gateway, das Diensteinträge zwischenspeichert und auf Anfragen von anderen verbundenen Netzwerksegmenten antwortet.