internationalization

0Hitze

5Antwort

Internationale Schriftarten Anzeige Problem mit UTF-8

Wir haben eine PHP-MySQL-Anwendung in zwei Sprachen entwickelt - Englisch und Gujarati. Die Gujarati-Sprache enthält Symbole, die Unicode-UTF-8-Codierung für eine ordnungsgemäße Anzeige benötigen. Die

0Hitze

1Antwort

Wie konvertiere ich "byte gdicharset" in den Namen des Skripts/der Sprache?

Die FontDialog-Klasse in C# hat eine Eigenschaft "AllowScriptChange", mit der der Benutzer das Skript auswählen kann (Western, Hebräisch, Arabisch, Türkisch usw.). Wenn diese Option aktiviert ist, bie

6Hitze

4Antwort

Poedit Workaround für dynamische gettext

Ich habe angefangen mit gettext für die Übersetzung von Text und Nachrichten, die ich an den Benutzer senden. Ich benutze Poedit als Editor, aber ich kämpfe mit dynamischen Nachrichten. Zum Beispiel h

9Hitze

4Antwort

Wie überschreibe ich Währungssymbole in Java?

Ich versuche, Preise in türkischen Lira (ISO 4217 Währungscode TRY) mit Java zu drucken. Wenn ich Currency curr = Currency.getInstance("TRY"); Locale trLocale = new Locale("tr", "TR"); System.out.pr

16Hitze

3Antwort

tchar.h unter Linux

Ich versuche, plattformübergreifenden i18n C++ Code zu schreiben. Da die meisten Linux-Systeme lieber UTF-8 als Zeichencodierung verwenden, dachte ich, dass ich string für Linux und wstring für Window

1Hitze

2Antwort

Gibt es eine einfache Möglichkeit, HTTP_ACCEPT_LANGUAGE in Oracle NLS_LANG-Einstellungen zu konvertieren?

Beim Hinzufügen von Internationalisierungsfunktionen zu einer Oracle-Webanwendung (auf mod_plsql aufbauen) möchte ich den Parameter HTTP_ACCEPT_LANGUAGE interpretieren und damit verschiedene NLS_ * -E

1Hitze

2Antwort

So richten Sie die Beschriftung für DataGridView ein

Ich verwende DataGridView in einer WinForm-App, um eine Tabelle mit Daten anzuzeigen. Bis auf die Eigenschaft Caption der DataColumn funktioniert alles einwandfrei. Ich habe versucht, die Caption-Eige

6Hitze

2Antwort

Übersetzte Attribute in Rails-Fehlermeldungen (Rails 2.3.2, I18N)

Ich habe übersetzte Attribute und Modellnamen in der Übersetzungsdatei definiert und Modelname.human_attribute_name (...) liefert den korrekt übersetzten Attributnamen, aber die Attributnamen in Die F

4Hitze

4Antwort

Wie implementieren Sie mehrsprachige Java/Swing-Anwendungen?

Welche Möglichkeiten gibt es, mehrsprachige Unterstützung in Swing-Anwendungen zu implementieren? Verwenden Sie ResourceBundle mit Eigenschaftendatei und implementieren es in jedem Rahmen? Funktionier

6Hitze

3Antwort

Halten Sie i18n Ressourcen synchronisiert

Ich bin auf der Suche nach einem Editor/Komparator für i18n Eigenschaft Dateien, die mir helfen, verschiedene Sprachdateien synchron zu halten. Grundsätzlich etwas, das eine Reihe von Eigenschaftendat