internationalization

2Hitze

2Antwort

Wie lokalisiere ich ein Rails-Plugin?

Ich möchte das OpenIdAuthentication Plugin in eine andere Sprache übersetzen, aber ich möchte das Plugin nicht direkt ändern. Hier ist die Grundstruktur der Nachrichten, die ich übersetzen: module Ope

ruby-on-rails plugins internationalization 2009-03-07

---

7Hitze

3Antwort

Web-basierte .resx-Dateieditor?

Ich arbeite an einer SharePoint-Website und die Website muss schließlich in vielen verschiedenen Sprachen lokalisiert werden. Wir können Ressourcendateien verwenden, aber wir möchten, dass die Überset

asp.net sharepoint localization internationalization 2009-03-10

---

3Hitze

3Antwort

Wie kann ich chinesischen Text auf iPhone pinyin transliterieren?

Also versuche ich Kollation von chinesischem Text in meiner iPhone App zu unterstützen, und nach einem Gespräch mit einem chinesischen Muttersprachler denke ich, dass ich verstehe, wie die Chinesen es

iphone cocoa-touch localization internationalization icu 2009-03-16

---

1Hitze

4Antwort

Warum haben einige Länder einen Punkt als Dezimaltrennzeichen und einige haben ein Komma?

Warum gibt es in einigen Ländern ein Komma-Trennzeichen und in einigen Punkten? Weißt du, was der Grund dafür ist? Es ist sehr ärgerlich, jedes Mal zu überprüfen, ob Sie dieses oder jenes verwenden so

internationalization nlp 2009-03-17

---

6Hitze

4Antwort

Internationalisierung für Flash-Anwendungen

Ich arbeite mit einer Flash-Anwendung (non-flex) und möchte die Internationalisierung unterstützen. Im Flex gibt es einen schönen Abstraktions-ResourceManager, in dem Sie Ressourcenbündel für jedes Ge

flex flash internationalization 2009-03-17

---

0Hitze

5Antwort

Wie implementiert man mehrere Sprachen in PHP-Anwendungen?

Ich schreibe diese Frage auf eigene, wie ich Post eins fand, die vollständige Erklärung oder den besten Weg, es zu tun hat. Sollte ich eine Sprachdatei wie Elemente zu nennen: $ first_name = 'Name'; $

php internationalization translation 2009-03-24

---

1Hitze

2Antwort

Installshield mehrsprachige Probleme

Ich habe bei der Arbeit den Kürzeren gezogen, und ich muss die Installshield 2009 Setup-Anwendung unterstützen. Wenn ich die .ism Datei in Installshield 2009 Professional öffnen erhalte ich diese Meld

localization internationalization windows-installer globalization installshield 2009-03-24

---

0Hitze

1Antwort

c Datei wird nicht aus tsmarty2c.php Befehl

generiert Ich verwende Smarty Gettext-Plugin, um Smarty-Vorlagen auf Windows zu internationalisieren. Aber wenn ich den Befehl tsmarty2c.php c-Datei wird erstellt, aber die Zeichenfolgen sind nicht in

php internationalization smarty gettext 2009-03-26

---

3Hitze

1Antwort

Wie iterativ verwenden xgettext .po Dateien für die Übersetzung zu aktualisieren

ich mit xgettext freu Übersetzung von großer Code-Basis zu unterstützen, und ich habe zwei Fragen: wenn ich eine .po-Datei per- Sprache, gibt es eine einfache Möglichkeit, sie alle mit einem einzigen

internationalization gettext xgettext 2009-03-30

---

1Hitze

3Antwort

Internationalisierung im Server oder im Browser

Wie würden Sie mit einer reichen Web-Anwendung gehen? Würden Sie im Server oder im Browser internationalisieren? Was sind deine Erfahrungen damit?

internationalization ria 2009-03-30

---