xliff

25Hitze

1Antwort

So erhalten Sie Xcode 6 generierte XLIFF-Dateien zum Zurückimportieren in Xcode - Umbenennen ist nicht genug

So exportieren Sie eine XLIFF-Datei für die Basisentwicklungssprache aus Xcode 6 und importieren sie erneut, um weitere Lokalisierungen zu konfigurieren. (ZB exportieren en.xliff Datei und verwenden S

16Hitze

1Antwort

Wie man Android xliff verwendet: g

Kann jemand bitte die xliff:g für Zeichenfolgen/Lokalisierung erklären. Ich verstehe, dass xliff:g nichts in die <> Dinge übersetzen soll, aber ich bin verwirrt, wie genau ich das im Code verwenden wü

5Hitze

1Antwort

Mehrere Zeichenketten für Lokalisierung exportieren

Ich habe pluralisierte Zeichenketten unter Verwendung der .stringsdict format as referenced here definiert. Ich verwende XCodes "Editor> Export for Localization .." -Option, um XLIFF-Dateien für Übers

8Hitze

1Antwort

Xcode 6 Lokalisierung von Plural & Gender mit XLIFF

In Xcode 6 wird nun das XLIFF-Dateiformat zur Lokalisierung von Strings verwendet. Ich muss jedoch Plural und Geschlecht lokalisieren. Wie kann ich das in Xcode 6 machen? Soweit ich verstehe, ersetzt

1Hitze

3Antwort

Xcode Lokalisierung & Internationalisierung: Exportieren für die Lokalisierung (XLIFF) exportiert keine Info.plist Einträge

Ich habe die gemeinsame Info.plist, die ich lokalisieren möchte. Ich habe auch die InfoPlist.strings, die InfoPlist.Strings (Spanish) und InfoPlist.Strings (Base) hat. Mein Problem ist, dass, wenn ich

0Hitze

2Antwort

Nein <target> in XLIFF-Datei von Xcode exportiert

Wenn ich meine XLIFF-Datei aus Xcode exportieren, hat keine der Strings, die ich mit NSLocalizedString deklariert, ein < target> -Element. Die von meinem Storyboard erzeugten Strings haben ein < Targe

0Hitze

3Antwort

Okapi: xls in xliff konvertieren

Ich brauche ein Rainbow Translation Kit vom Typ Generic XLIFF aus XLS-Datei zu erstellen. Ich bin in der Lage, xliff von xlsx zu erstellen, aber wie mache ich es für xls tun. Das Konvertieren von xls

10Hitze

6Antwort

Importieren von .xliff-Lokalisierungsdateien in Xcode 6.0

Apple hat kürzlich einen neuen Prozess zum Übersetzen von Dateien eingeführt. Sie müssen nicht mehr genstrings/ibtool zur Erzeugung .strings-Datei verwenden - stattdessen verwenden Sie einfach die .xl

0Hitze

1Antwort

Unterstützt xliff 1.2 benutzerdefinierte Anmerkungen

Ich arbeite an einer Beispieldatei in Xliff 1.2 aber mit Annotation.Was habe ich nirgendwo gefunden, ob es benutzerdefinierte Annotation unterstützt oder nicht? Kann jemand verweisen Links für die Pro

0Hitze

2Antwort

Einige quadratische Felder in einer xliff-Datei gefunden und nicht sicher, was sie sind?

Ich schaue mir eine xliff-Datei an und finde einige seltsame Boxen, von denen ich nicht weiß, was sie sind? (Siehe Screenshot) Haben Sie Jungs irgendwelche Ideen, was die seltsamen Bug-Boxen sind? Vie